As the legalization of marijuana continues to expand across various states, employers are faced with new challenges in drug testing policies.